Aradığınız Herşey OneSohbet.com'da

YABANCI ATASÖZLER

Evlilik bir kale gibidir. Dişardakiler oraya girmek için, içindekiler de dışarı çıkmak için uğraşır dururlar. "Tayland Atasözü" Sevmek keman çalmak gibidir, bilmeyen kötü sesler çikarir. "Bolivya Atasözü" Baskalarinin azarlar gibi kendini azarla, kendini affeder gibi baskalarini affet. "Çin Atasözü" Aç eşek semerini de yer. Ağaç ve kitabın yaprağı ne kadar çoksa, meyvesı o kadar az olur. Ağızla göz yüreğin aynasıdır. Allah’ın gülü dikenli yarattığına hayret edeceğiniz yerde, dikenler arasında gül yarattığına hayret ediniz. Ay çıkınca yıldızların ne yararı olur. Beni anla da istersen öldür. "Arap Atasözleri" Çabuk gelen kötü sans, geç gelen iyi sanstan iyidir. "Arnavutluk Atasözü" Askin tokadi üzüm gibi tatlidir. "Mısır Atasözü" Arvad adamı vezir de eder rezil de eder. At ölür, itlere bayram olur. Ata evi er evi; er evi zindan evi. Bir kere yükselen bayrak bir daha inmez. Boynuzsuz öküzün ahı boynuzlu öküze kalmaz. Çöreği "ekmeği" çörekçiye ver birini de üstelik. Çıra dibine ışık vermez "Azeri Atasözleri" Ömrümün sonuna kadar essege binmektense, bir yil ata binmek yegdir. "Hollanda Atasözü" Erkek yaşını saklamaya, kadın ise saklamamaya başladığı zaman yaşlanmıştır. "Peru Atasözü" Bir yalan ne kadar hizli olursa olsun, hakikat onu yetisip geçer. "Kenya Atasözü" Asılan hırsız değil, yakalanandır. Büyük öküz tarlayı eğri sürer. "Çek Atasözleri" Taşı delen suyun kuvveti degil, damlalarin sürekliligidir. "Brezilya Atasözü" Güzellik, tabiatin kadinlara verdigi ilk hediye, ayni zamanda geri aldigi ilk seydir. "Şili Atasözü" Yataga yattigim zaman, problemlerimi elbiselerimde birakirim. "Hollanda Atasözü" Aklı olmayan fakirdir. Akıllı kişiyi sırtında taşısan dahi yük gelmez. Akıl malın en kıymetlisidir. Ağızdan çıkan söz namludan çıkan kurşun gibidir. Atın başı geçtikten sonra kuyruğundan yakalamağa kalkma. Atı kaybolanın kulağından at sesi gitmez. "Çerkez AtaSözü" Birlesmek baslangiçtir, birligi sürdürmek gelismedir; birlikte çalismak basaridir. "Amerikan Atasözü" Küçük üzüntüler konusurlar, büyük dertler dilsizdir. "Nijerya Atasözü" Büyük acilar sessizdir. "italyan Atasözü" Vaadler memleketinde insan açlıktan ölür. Sağır bir kocayla, kör bir kadın mutlu bir çifttir. "Danimarka Atasözleri" Hiç bir mutfak iki kadini alacak kadar zengin değildir. "Sudan Atasözü" Evinde huzurlu olmak istiyorsan eşinin bütün istediklerini yap. "Nijerya Atasözü" Akıllı adam, akılsız adamın son yaptığını ilk önce yapar. Kuvvetine güvenerek zayıfları hor görenin kuvveti başına bela olur. Dostunuzu sık sık ziyaret ediniz,çünkü üzerinde yürünmeyen yollar diken ve çalılarla kaplıdır. Başkasından üstün olmamız önemli değildir. Asıl önemli olan şey, dünkü halimizden üstün olmamızdır. "Hint Atasözleri" Üç taşınma bir yangina bedeldir. "Japon Atasözü" <<< Önceki Sayfa - 1 - 2 - 3 - Sonraki Sayfa >>>